中国和韩国的科技交易在乌克兰战争灾难中暴跌
作者：Nikkei Asia
发表时间：2022-04-26 00:00:00
在2021的繁荣之后，由于对俄乌战争、通货膨胀和利率的担忧，以及对新冠疫情的不稳定复苏，今年亚洲科技行业的并购可能放缓。在中国和韩国，并购交易的热潮已经变成了缓慢的洗牌，投资者正在权衡一个容易受到席卷全球经济的不利因素影响的投资环境。
根据金融数据提供商Refinitiv的数据，2022年的第一季度，亚太地区（不包括日本）的高科技收购总额为276亿美元，同比下降41.7%。这些交易涉及互联网服务、电子商务和半导体等领域，这些领域都是投资者活动的热点，因为疫情迫使世界各地的人留在家中，从而刺激了对数字服务和电子产品的需求。
总部位于波士顿的咨询公司Lux Research的副总裁阿里吉·范·伯克尔（Arij van Berkel）指出，在去年的科技收购热潮之后，公司需要时间来消化并购活动，这可能会导致未来几个季度的放缓，因为能源专注于交易后的整合，进一步抑制新的投资。“乌克兰战争造成的经济不确定性现在加剧了这种情况，”伯克尔告诉日经亚洲。“这场战争巩固了已经很高的通货膨胀，这反过来又引发了人们对利率的怀疑，不确定性很可能会增加。”伯克尔解释说：“当利率上升时，资本成本会直接通过债务融资或间接地上升，因为公司需要向投资者提供更高的股息，以使股票比仅仅获得利息更具吸引力。”他强调了为什么现在可能不是公司增加债务或新融资的理想时机，这种情绪会抑制新交易的情绪。因此，投资者对利用亚洲科技公司收益的兴趣可能会受到某些领域悲观情绪的影响，因为冲击继续困扰着正在努力从新冠疫情中复苏的经济体。
根据新加坡金融新闻网站DealStreetAsia的数据，就连东南亚私营企业的融资也在六个月内放缓。与去年第四季度相比，2022年前三个月，风险投资支持公司（通常是区域性科技初创公司）的股权融资价值下降了近一半，至41.9亿美元，尽管仍与2021第一季度相当。“利率的逐步上升、新冠病毒在一些国家（尤其是中国）的死灰复燃，以及俄罗斯入侵乌克兰所产生的经济不确定性，是交易放缓的主要因素，”经济学家情报部经理斯瓦鲁普·古普塔在对日经的评论中说。古普塔补充道：“下滑的另一个原因是与去年破纪录的交易量进行了艰难的比较，事实证明这很难复制。”他指出，2021达成科技交易的惊人速度设定了一个难以遵循的基准。
这似乎与Refinitiv的数据吻合。中国大陆在第一季度以27.3%的份额抢占了亚太地区最大的科技交易市场份额，收购数量从去年1月至3月的427件减少了一半以上，降至162起。这些交易的累计价值从同期的237亿美元跌至69亿美元。据Refinitiv称，中国价值最高的科技并购交易是由中国国有企业深圳资本控股有限公司旗下的深圳亿信投资有限公司和深圳资本控股有限公司组成的一个投资集团完成的。这两家公司都签署了一份意向书，以6.923亿美元的价格在一项私人交易中收购总部位于深圳的音频和视频设备制造商深圳MTC 19.73%的股份。
其他一些亚洲中心也出现了放缓现象。与2021第一季度相比，香港的科技收购价值从24亿美元降至11亿美元，而韩国则从56亿美元降至37亿美元。Refinitiv还显示，香港最重要的交易是中国天然气控股公司以3.837亿美元的私人交易，收购了电子商务发展公司（Electronic Business Development）20%的股份，该公司是一家数据处理和托管服务提供商。韩国价值最高的并购交易是斗山集团以2.611亿美元收购半导体测试公司Tesna 30.62%的股份。
“可以肯定地说，在过去三到六个月里，交易环境发生了巨大变化，”Refinitiv全球交易情报总监马修·图尔（Matthew Toole）在对日经的评论中说。“世界冲突、动荡的股市和经济指标显然促使董事会对新形势进行评估。”但图尔指出，公司和投资者寻求增长仍将推动交易的达成。在中国和韩国，新加坡、台湾和印尼都逆势下跌，今年前几个月的整体并购价值较2021同期有所增加。然而，即便他保持乐观态度，却面对着一场旷日持久的俄乌战争的前景。分析人士正在关注冲突导致的全球经济衰退迹象，能源和食品成本推高了全球通胀。中国的情况尤其具有挑战性，因为中国政府正努力实施清零政策，中国经济因此陷入停滞。今年第一季度，中国的情况抑制了亚洲的整体并购活动。
英国财富管理公司圣詹姆斯广场（St.James’s Place）亚洲投资咨询主管马丁·W·亨内克（Martin W.Hennecke）表示：“我们经常看到，每当某一特定行业或市场出现大幅提款时，如果不是彻底绝望和投降的话，也会引发投资者的悲观情绪。”根据分析公司GlobalData的数据，全球范围内新冠肺炎病例激增，以及俄罗斯和乌克兰的冲突，使亚太地区前50家公司的总市值在第一季度下降了约6%。GlobalData指出，在此期间，排名靠前的科技公司的市值有所下降。芯片制造商台湾半导体制造有限公司（Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.）的净资产季度环比缩水6%，而中国互联网巨头腾讯控股（Tencent Holdings）则缩水18.4%。
总部位于英国的市场分析公司RiskRewardReturn的创始人桑卡尔·夏尔马（Sankar Sharma）估计，在科技领域，软件和医疗保健等领域今年仍可能出现“活跃活动”，而随着投资者权衡全球风险，其他交易可能会推迟。“如果我们审视2022年的前景，人们会怀疑这将是一个低迷的年份，尽管资本充足，”他告诉日经。“粮食短缺和能源危机也可能抑制人们的情绪，使决策过程变得复杂。”
点击右上角
分享给朋友吧
长按图片保存/分享
加入到超过150万专业人士都关注的来自全球最新产业及投资资讯!
中国和韩国的科技交易在乌克兰战争灾难中暴跌
发表时间： 2022-04-26 00:00:00
作者： Nikkei Asia
根据金融数据提供商Refinitiv的数据，2022年的第一季度，亚太地区（不包括日本）的高科技收购总额为276亿美元，同比下降41.7%。
在2021的繁荣之后，由于对俄乌战争、通货膨胀和利率的担忧，以及对新冠疫情的不稳定复苏，今年亚洲科技行业的并购可能放缓。在中国和韩国，并购交易的热潮已经变成了缓慢的洗牌，投资者正在权衡一个容易受到席卷全球经济的不利因素影响的投资环境。
根据金融数据提供商Refinitiv的数据，2022年的第一季度，亚太地区（不包括日本）的高科技收购总额为276亿美元，同比下降41.7%。这些交易涉及互联网服务、电子商务和半导体等领域，这些领域都是投资者活动的热点，因为疫情迫使世界各地的人留在家中，从而刺激了对数字服务和电子产品的需求。
总部位于波士顿的咨询公司Lux Research的副总裁阿里吉·范·伯克尔（Arij van Berkel）指出，在去年的科技收购热潮之后，公司需要时间来消化并购活动，这可能会导致未来几个季度的放缓，因为能源专注于交易后的整合，进一步抑制新的投资。“乌克兰战争造成的经济不确定性现在加剧了这种情况，”伯克尔告诉日经亚洲。“这场战争巩固了已经很高的通货膨胀，这反过来又引发了人们对利率的怀疑，不确定性很可能会增加。”伯克尔解释说：“当利率上升时，资本成本会直接通过债务融资或间接地上升，因为公司需要向投资者提供更高的股息，以使股票比仅仅获得利息更具吸引力。”他强调了为什么现在可能不是公司增加债务或新融资的理想时机，这种情绪会抑制新交易的情绪。因此，投资者对利用亚洲科技公司收益的兴趣可能会受到某些领域悲观情绪的影响，因为冲击继续困扰着正在努力从新冠疫情中复苏的经济体。
根据新加坡金融新闻网站DealStreetAsia的数据，就连东南亚私营企业的融资也在六个月内放缓。与去年第四季度相比，2022年前三个月，风险投资支持公司（通常是区域性科技初创公司）的股权融资价值下降了近一半，至41.9亿美元，尽管仍与2021第一季度相当。“利率的逐步上升、新冠病毒在一些国家（尤其是中国）的死灰复燃，以及俄罗斯入侵乌克兰所产生的经济不确定性，是交易放缓的主要因素，”经济学家情报部经理斯瓦鲁普·古普塔在对日经的评论中说。古普塔补充道：“下滑的另一个原因是与去年破纪录的交易量进行了艰难的比较，事实证明这很难复制。”他指出，2021达成科技交易的惊人速度设定了一个难以遵循的基准。
这似乎与Refinitiv的数据吻合。中国大陆在第一季度以27.3%的份额抢占了亚太地区最大的科技交易市场份额，收购数量从去年1月至3月的427件减少了一半以上，降至162起。这些交易的累计价值从同期的237亿美元跌至69亿美元。据Refinitiv称，中国价值最高的科技并购交易是由中国国有企业深圳资本控股有限公司旗下的深圳亿信投资有限公司和深圳资本控股有限公司组成的一个投资集团完成的。这两家公司都签署了一份意向书，以6.923亿美元的价格在一项私人交易中收购总部位于深圳的音频和视频设备制造商深圳MTC 19.73%的股份。
其他一些亚洲中心也出现了放缓现象。与2021第一季度相比，香港的科技收购价值从24亿美元降至11亿美元，而韩国则从56亿美元降至37亿美元。Refinitiv还显示，香港最重要的交易是中国天然气控股公司以3.837亿美元的私人交易，收购了电子商务发展公司（Electronic Business Development）20%的股份，该公司是一家数据处理和托管服务提供商。韩国价值最高的并购交易是斗山集团以2.611亿美元收购半导体测试公司Tesna 30.62%的股份。
“可以肯定地说，在过去三到六个月里，交易环境发生了巨大变化，”Refinitiv全球交易情报总监马修·图尔（Matthew Toole）在对日经的评论中说。“世界冲突、动荡的股市和经济指标显然促使董事会对新形势进行评估。”但图尔指出，公司和投资者寻求增长仍将推动交易的达成。在中国和韩国，新加坡、台湾和印尼都逆势下跌，今年前几个月的整体并购价值较2021同期有所增加。然而，即便他保持乐观态度，却面对着一场旷日持久的俄乌战争的前景。分析人士正在关注冲突导致的全球经济衰退迹象，能源和食品成本推高了全球通胀。中国的情况尤其具有挑战性，因为中国政府正努力实施清零政策，中国经济因此陷入停滞。今年第一季度，中国的情况抑制了亚洲的整体并购活动。
英国财富管理公司圣詹姆斯广场（St.James’s Place）亚洲投资咨询主管马丁·W·亨内克（Martin W.Hennecke）表示：“我们经常看到，每当某一特定行业或市场出现大幅提款时，如果不是彻底绝望和投降的话，也会引发投资者的悲观情绪。”根据分析公司GlobalData的数据，全球范围内新冠肺炎病例激增，以及俄罗斯和乌克兰的冲突，使亚太地区前50家公司的总市值在第一季度下降了约6%。GlobalData指出，在此期间，排名靠前的科技公司的市值有所下降。芯片制造商台湾半导体制造有限公司（Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.）的净资产季度环比缩水6%，而中国互联网巨头腾讯控股（Tencent Holdings）则缩水18.4%。
总部位于英国的市场分析公司RiskRewardReturn的创始人桑卡尔·夏尔马（Sankar Sharma）估计，在科技领域，软件和医疗保健等领域今年仍可能出现“活跃活动”，而随着投资者权衡全球风险，其他交易可能会推迟。“如果我们审视2022年的前景，人们会怀疑这将是一个低迷的年份，尽管资本充足，”他告诉日经。“粮食短缺和能源危机也可能抑制人们的情绪，使决策过程变得复杂。”
点击右上角
分享给朋友吧
长按图片保存/分享
加入到超过150万专业人士都关注的来自全球最新产业及投资资讯!
热门推送
热门推送
热门推送
热门推送
海创圈是面向全球创新者的服务平台
海创客的线上合作社区
离岸孵化成为可能
协助实现海外研发，中国市场商业转化
联系我们
地址： 苏州东方创意创新促进中心
苏州市工业园区东长路88号2.5产业园D1栋1层
服务热线： 4008822214
联系邮箱： info@spinout.cn
在线客服